摘要： 8月科學(xué)教育網(wǎng)小李來為大家講解下。diwali，festival這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！春節(jié)Chinese New Year （中國新年）還是lunar New...

8月科學(xué)教育網(wǎng)小李來為大家講解下。diwali，festival這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

春節(jié)Chinese New Year （中國新年）還是lunar New Year（農(nóng)歷新年）,又開始在外網(wǎng)引發(fā)討論了。以前毫無疑問是Chinese New Year, 隨著韓國越南經(jīng)濟越來越好，他們也有自己的民族風(fēng)格，韓國人越南人希望用lunar New Year來表述他們的春節(jié)。

其實我倒是無所謂，反正我過的是Chinese New Year更準(zhǔn)確說是spring festival(春節(jié))，韓國和越南春天的時間肯定和我們的不同 只有春節(jié)才能準(zhǔn)確定義我們中國人的習(xí)俗和節(jié)日。

既然韓國人能改漢城的漢語說法變成首爾，我們?yōu)槭裁床荒芏x中國年的英語就是spring festival呢？這樣省的爭吵，就像印度排燈節(jié)Diwali不會前面加個印度的一樣，也沒有混淆具體屬于哪個國家的。

春節(jié)快樂！

印媒：印度正在航天和太陽能領(lǐng)域創(chuàng)造奇跡 世界都為之“驚訝”

印度《印度教徒和》官網(wǎng)10月30日報道：2022年10月30日，印度總理納倫德拉·莫迪表示，印度正在太陽能和航天領(lǐng)域創(chuàng)造奇跡，全世界都對其成就感到“驚訝”(Prime Minister Narendra Modi said on October 30, 2022 that India is doing wonders in the solar as well as space sectors and the whole world is "surprised" to see its achievements.)。

報道說，莫迪在每月的“Mann Ki Baat”(由莫迪自己主持對全國發(fā)表講話的特別廣播節(jié)目—譯者注)中指出，印度空間研究組織最近成功地將36顆衛(wèi)星同時送入太空，并將其描述為我們年輕人送給國家的“特別的排燈節(jié)禮物”(and described it as a "special Diwali gift" from our youth to the country)。

莫迪表示，隨著此次發(fā)射，全國各地的數(shù)字連接將進一步加強，即使是最偏遠(yuǎn)的地區(qū)也將更容易與印度其他地區(qū)連接。莫迪把此成就，作為其政府推動印度自力更生的成功范例。

報道說，莫迪說：“當(dāng)這個國家自力更生的時候，它是如何達到成功的新高度的，這就是一個例子”。他指出，印度曾經(jīng)被否定使用低溫火箭技術(shù)(the Cryogenic Rocket Technology)，但其科學(xué)家開發(fā)了一種本土技術(shù)。

莫迪說，借助這一技術(shù)，現(xiàn)在有幾十顆衛(wèi)星同時被送入太空。他斷言，印度“已經(jīng)成為全球商業(yè)市場的一個強大參與者，新的機遇已經(jīng)打開”。他說，太空部門向私營部門開放，導(dǎo)致許多年輕的初創(chuàng)企業(yè)加入其中，“革命性的變化已經(jīng)到來”。莫迪強調(diào)指出，“印度決心在2047年前成為一個發(fā)達國家，只有通過所有人的努力才能實現(xiàn)其目標(biāo)”(India is working with the resolve to become a developed nation by 2047 and can achieve its goals only with the efforts of everyone, he said)。

報道說，莫迪還說道，“印度的工業(yè)和初創(chuàng)企業(yè)，正在致力于在這一領(lǐng)域帶來新的創(chuàng)新和新技術(shù)。特別是，印度空間研究院的合作將在這一方面產(chǎn)生巨大的影響”。在這方面，總理還贊揚了學(xué)生的力量，并表示不應(yīng)僅僅從學(xué)生會政治的角度來考慮。他說，學(xué)生的力量是印度強大的基礎(chǔ)(In this context, the prime minister also lauded the power of students and said it should not be merely thought in terms of student union politics. He said student power is the basis of making India powerful)。

報道說，總理在“太陽節(jié)”(Chhath festival)向人們致意時指出，“太陽節(jié)”與自然有著深刻的聯(lián)系，崇拜夕陽和朝陽。他接著提到了印度如何利用太陽能，這是“太陽神的祝?！?the "blessing of Sun God")。他說，全世界都在關(guān)注環(huán)保和太陽能的未來。

莫迪說道，“今天，印度正在將其傳統(tǒng)經(jīng)驗與現(xiàn)代科學(xué)相結(jié)合。這就是為什么它已經(jīng)成為利用太陽能發(fā)電的最大國家之一。太陽能如何改變我國窮人和中產(chǎn)階級的生活，也是一個研究課題”。

報道的原標(biāo)題是《Mann ki Baat | India doing wonders in solar and space sectors, says PM Modi》(莫迪總理表示，印度在太陽能和航天領(lǐng)域創(chuàng)造了奇跡)。

本文diwali，festival到此分享完畢，希望對大家有所幫助。